leyu·乐鱼(中国)体育官方网站

（编者按：2003年已经悄然过去，经过连续两年的洗礼，我们对于电信行业的高速发展降低了原有的期望，对挖掘网络潜力投入了更多的理性。在这一年里，光网络领域的优秀代表leyucom乐鱼官网官方网站通信以更加理性的步伐实践着关注运营、关注用户、关注需求的理念，书写着民族厂商持续奋进的新篇章。）

　　在过去的两年里，中国电信业经历了快速的大发展后，开始进入相对理性平稳的调整期。光网络作为电信运营的基础网络之一，在遭受到了同样的打击后，网络建设重点继而转向降低成本、增加收入和开发新业务上来。民族光通信领域的优秀代表企业leyucom乐鱼官网官方网站通信凭借多年国家骨干光网络建设的成熟经验，在此行业调整时期，更加注重加强与电信运营企业的紧密合作，将打造健康的产业价值链视为自觉行为，更加关注网络运行效率、网络运行安全、网络建设及运维成本等诸多因素，对运营网络进行深挖掘，细耕作。

　　据统计，在整体行业进入深度调整的大背景下，leyucom乐鱼官网官方网站通信逆风飞扬，成为中国通信设备市场近两年少数保持增长的电信设备制造商之一。尤其进入2003年，leyucom乐鱼官网官方网站通信在中国电信、中国网通的国家一级干线补网项目，以及各大运营商的城域网建设中，凭借研发实力、网络建设思路和服务理念等多方面的优势成功突围，一举承担了12条国家一级干线、26条省级干线和近300个城域网/本地网工程，其光网络产品市场份额持续上升，在新一轮的光网络建设高潮中放射出熠熠光芒。

干线网：安全智能 提高运营效率
　　leyucom乐鱼官网官方网站通信一直致力走领先科技与产业化相结合的道路，以强大的自主创新能力确保市场竞争优势。继国内第一套SDH 2.5G系统、第一套DWDM成功商用后，leyucom乐鱼官网官方网站通信用于骨干层的SDH/DWDM设备朝着更高速率和更大交叉容量发展，从2.5Gb/s、10Gb/s、到40Gb/s，波道数也从16、32攀升至160，使得系统总容量达到1.6T。同时在高速率和复杂的网络结构促使下，其分插复用设备（OADM）的容量也提高至1.28Tb/s。

　　2002年下半年，中国电信的拆分重组基本完成后，按地域划分的新中国电信、中国网通都迫切需要建设各自覆盖全国的基础通信网络。针对此种情况，leyucom乐鱼官网官方网站通信依据中国电信、中国网通两大运营商现有网络资源状况的客观分析，结合客户的需求进行个性化的产品再次定义，推出了完整的长途骨干网解决方案，并相继中标中国电信东北环、二进藏干线和中国网通覆盖西南、西北及东南部分省份的数条国家一级干线，在高端光网络领域与国际先进供应商同台竞技。

　　在中国电信二进藏干线中，leyucom乐鱼官网官方网站通信在这条全长2400余公里、覆盖30多个地市的国家一级干线中采用10G SDH高端设备组网，全面提升了我国第二条进藏传输干线的网络综合能力。在中国电信、网通的一系列WDM骨干网建设中，leyucom乐鱼官网官方网站通信采用了高达1.6T的传输容量、一端机架可上下32个波长的DWDM系统；采用了增强的FEC功能并在多处线路中采用，减少了中继节点的设置，提供性价比更高的超长跨距解决方案；同时，还通过分布式喇曼放大器与EDFA光放大器配合使用以及超强FEC功能实现更远跨距段传输。据悉，本次干线实现了国内喇曼放大器的首次商用，开创了国内喇曼放大器应用之先河。

　　长途干线的WDM网络容量巨大，网络的安全运行对运营商来说至关重要。考虑到中国电信、中国网通均采用集团/省/地市三级结构的管理模式，leyucom乐鱼官网官方网站通信在骨干网中应用了网络级网管OTNM2100系统，根据全网业务量和设备分布情况构成三级统一监控系统。一方面可以实现对全网传输设备的统一监控和管理，另一方面也可以实现客户资源与网络资源的统一管理。这种跨子网、跨厂商的管理系统能够为运营商提供灵活的管理机制，不仅在中国电信、中国网通的国家一级干线中成熟商用，还得到了中国移动黑龙江、辽宁、浙江等省级运营商的规模应用。

　　在降低网络故障率和运维成本，提高网络监测能力方面，leyucom乐鱼官网官方网站通信在WDM设备中集成了诸多的成熟技术，如采用内置OPM光谱分析仪监测光信号质量；采用内置预均衡模块针对光缆衰耗的变化自动调整链路衰耗；采用先进的数字包封装技术高效监测和管理网络中每一个波长，让运营商能够以智能化，标准化的方式管理OTN。

　　当骨干网的传输容量瓶颈不再，运营商开始追求降低建网和运营成本时，leyucom乐鱼官网官方网站通信开始更多的关注设备的长距离传送能力和综合运维能力。加速ULH（超长距离）系统应用、完善网络管理和测试等技术，帮助运营商降低运营成本和增加运营收入，成为leyucom乐鱼官网官方网站通信研发的又一重要方向。

　　ULH超长距离传输技术通过节省大量昂贵的电中继设备大幅降低建设成本，提高系统的传输质量和可靠性，具有良好的升级扩容潜力，一直是用于骨干网配置的首选方案。leyucom乐鱼官网官方网站通信成功开发的中国首套具有独立自主知识产权的ULH系统，无电中继传输距离超过3000km。大量新技术的实际应用，如先进合理的色散补偿技术、ROA和EDFA相结合的光放大技术、非线性效应抑制补偿技术、超强的FEC技术等，使得系统性能达到国际先进水平。据悉，leyucom乐鱼官网官方网站通信ULH系统已经全面通过国家“863”专家组的验收。

城域网：面向市场，细分用户
　　骨干网上丰富的带宽资源要充分发挥作用，效益和利润的增长点必须通过城域网这个关口。目前骨干网上富余的大量“dark fiber”，只有通过城域网的建设才能尽可能多的“点亮”。当前，城域网已成为我国运营商建设的主战场，从各大运营商的建网思路来看，综合性价比和技术成熟度高、以SDH为基础的多业务传送平台（MSTP）在近期仍占城域网市场的很大市场空间。城域网建设的热潮引领着以leyucom乐鱼官网官方网站通信为代表的设备制造商们持续前进。

　　如何充分利用既有网络资源，构建高效的、可综合承载各类丰富业务的城域光网络，已成为摆在各大运营商面前的重要任务。leyucom乐鱼官网官方网站通信全面继承在光网络领域的领先优势，密切关注市场和客户的需求变化，迅速推出了成熟的城域网Citrans系列MSTP产品，全面覆盖到骨干、汇聚、接入等各个层面。

　　Citrans城域系列是leyucom乐鱼官网官方网站通信细分市场，根据不同用户群体的不同需求量身定制的。根据城域网中不同层次的网络特点和业务发展需求，leyucom乐鱼官网官方网站通信推出了适应骨干层、汇聚层、接入层建设的Citrans 700、Citrans 500、IABS 100等不同速率的MSTP设备。同时，考虑到不同规模的网络和同一网络的不同层次对产品的功能需求各有千秋，leyucom乐鱼官网官方网站通信再次对每一系列产品进行市场定位和功能细分，每一系列又推出了多款适合不同应用场合的产品。此外，leyucom乐鱼官网官方网站通信Citrans系列还可提供从边缘到核心的一体化城域波分解决方案，通过DWDM、CWDM技术的有机结合，有效保护网络原有投资，消除城域带宽瓶颈，为用户打造高效、可运营的城域光网络服务。leyucom乐鱼官网官方网站通信获得了信产部颁发的唯一一张 CWDM入网证，系列产品进入北京、上海、江苏、广东、浙江、湖北等地，并承建了国内首个CWDM城域网干线工程——海南铁通省级干线传输网。

　　在城域骨干层，leyucom乐鱼官网官方网站通信提供的解决方案主要突出了核心层的智能化、高带宽、高可靠等特点。Citrans700系列针对骨干层的特点和需求来设计，可提供2048×2048的VC4级别交叉能力，支持20×10G光方向组网，可以平滑升级到40G线路速率，支持直接上下2M业务；支持丰富的多业务接口，其高速率、大容量、可扩展的特性可为网络的不断发展提供所需的带宽空间。而用于汇聚层的Citrans500系列则可实现各类业务的有效汇聚和灵活调度，并合理分配带宽资源。在接入层，IBAS 100系列各种业务的综合承载能力、丰富的业务接口和宽带处理能力，以及低成本和灵活性等，将是接入层的理想选择。

　　此外，leyucom乐鱼官网官方网站通信还推出了独具特色的PDH/MSTP一体化解决方案应对边缘网接入建设。该方案采用内置高集成度的MSTP传输模块，并融合PDH支路功能。保持了PDH光端机的低成本和易用性，用户可采用“按需建设、逐步增加”的模式逐步增加新的业务；成功解决PDH改造中的成本和网管问题，充分保护用户的原有投资。其快速完善的网络覆盖能力，迅捷方便的开通维护能力以及强大的网络管理能力，帮助运营商在竞争中保持优势。

　　在完善了Citrans系列MSTP产品的功能细分后，leyucom乐鱼官网官方网站通信又加大研发力度，将RPR（弹性分组环）技术成功融入Citrans系列中，并持续改进GFP+LCAS相关功能。优化后的Citrans系列能够更加高效地承载城域范围内的以太网业务，同时保留了SDH技术对TDM业务的良好支持能力。而GFP+LCAS相关功能的持续优化，将促使MSTP系统上以太网业务互连互通灵活畅通，为降低网络的整体投资成本、提高网络的灵活性和智能化打下基础。

　　随着不断的改进和完善，leyucom乐鱼官网官方网站通信Citrans系列MSTP得到了广大运营商的充分认可。2003年初，Citrans系列10G MSTP系统成功规模商用于山西联通、武汉移动等城域网建设，并荣获山西联通首个10G城域网项目优质工程称号；数百端Citrans系列10G/2.5G MSTP系统成功商用武汉移动城域网项目，充分发挥了Citrans系列强大的组网、业务疏导能力，具有良好的业务扩展性和网络可扩展性。此外，Citrans系列还相继为黑龙江、辽宁、山东、江苏、浙江、湖北、四川、广东、福建、云南等省各大运营商的城域网建设提供良好的服务。

　　在2003年10月中国电信集团公司组织的MSTP测试中，leyucom乐鱼官网官方网站通信Citrans系列产品单机测试和互通测试均表现优异，一次性全面通过了GFP 映射、VC虚级联、LCAS等技术的功能测试和互联互通测试，成为中国电信优先选用品牌。、

未来网：随需应变  增值网络
　　随着传输的带宽不再是光传送网发展的主要矛盾，组网灵活性、业务提供速度、服务质量与网络智能化成为关注的焦点。业界纷纷将目光投向了新一代智能光网络ASON。由leyucom乐鱼官网官方网站通信研发的作为国家863计划成果的OXC、OADM设备，目前已在中国高速信息示范网作为骨干层设备稳定运行了两年多。为了使得现有设备具有更多的智能以及相关技术细节更加适合城域网、干线网不同的需求、网络平滑演进的需求，leyucom乐鱼官网官方网站通信早在2000年初就密切关注相关国际标准，并致力于现有传统设备向ASON设备、现有传统网络向ASON解决方案的融合、平滑演进的研究。

　　leyucom乐鱼官网官方网站通信承担的ASON设备的物理传送平台为国家“十五”科技攻关项目，其控制平面为国家“863”计划。目前由ASON搭建的网络正在实验室接受网络运营测试。ASON系统具备智能化管理和配置、大容量的交叉连接、快速的连接建立、分布式处理、MESH恢复以及其他一些增值功能，可以满足实时变化的业务流向和带宽需求，使智能光网络的业务调配更加灵活。leyucom乐鱼官网官方网站通信融合的光智能网解决方案是一种融合传统网络与下一代智能光网络于一体的解决方案，在后期的网络建设中，在未来的网络方面，有其创造网络价值融合的智能光网络解决方案可帮助网络运营商针对不同种类的业务级别，提供更多类型的业务服务来满足用户的需要，同时也减少网络的投资成本和运营成本，增强网络的生存性。

　　另一方面，随着数据、图像等各种新型业务的迅猛发展，运营商开始逐步将业务发展重心转移到3G网络上。3G传输网的建设在整个3G网络中扮演重要角色，其负责基站业务传输的边缘传输网络的建设尤为关键。leyucom乐鱼官网官方网站通信为适应3G的发展，对IBAS100系列产品进行进一步优化和改进，推出了应对3G传输网的解决方案，为运营商提供低成本、高效率、高带宽的理想平台。

　　针对3G网络的发展特点和业务需求，leyucom乐鱼官网官方网站通信IBAS100系列提供独特的优化处理方案。该系列设备具有STM－1、STM－4、STM－16平滑升级功能，提供优异的可扩展特性，使用户能够以最小的投资适应不断发展的业务需求。考虑到移动3G业务的汇聚型特点，其业务流量均为集中型，IBAS100系列可提供完善的保护方式。此外，它还支持多种宽带接口，如E1、E3、STM－1、10M/100M/1000M以太网接口等，特别是针对当前ATM体制为基础的3G网络方案，IBAS100系列提供了强大的ATM处理能力及多种ATM业务接口（包括IMA接口）处理能力，优化了业务承载，可适应各种复杂环境下的组网模式。与业界同类型设备相比，IBAS100系列的槽位数量丰富且槽位通用性强，能够轻松适应网络结构的调整和业务扩展、升级带来的挑战。随着3G内核逐步由ATM向IP演化，IBAS100系列只需更换相应的业务接口板便可灵活地适应这种变化，有效地保护了用户的投资。

新展望：创新技术 盈利未来
　　2004年，在数据业务以及3G对传送网的需求下，光通信会在蹒跚中逐步复苏。作为电信网络所有业务承载体的基础传送网光网络，网络中承载的业务类型主体也在悄然的发生着变化。宽带接入网的规模建设、上行业务流量向MSTP网络的逐步割接、以及3G试验网的展开，以ATM信元、IP包为代表的数据业务在网络中所占的比重越来越大，部分发达城市的数据业务将超过话音业务。因此，整个网络的建设和优化、解决方案、技术的演进将围绕着市场环境以及业务的变化而展开。

　　　在2004年，我们将看到干线网的主题是网络覆盖和现有网络波长扩容。运营商会继续完善例如西北地区的干线网络建设以及业务开展良好地区的既有网络的补网和波长扩容工程。DWDM技术仍然是干线网建设的主流技术之一。leyucom乐鱼官网官方网站通信作为实现国产第一套DWDM商用的厂商，将凭借多年积累的DWDM干线网络建设经验，继续致力于DWDM系统中喇曼放大、超强FEC、色散管理等多项领先技术的持续优化和ULH WDM系统的推进。目前，leyucom乐鱼官网官方网站通信已经在国内首次实现了实际光纤C+L波段10Gb/s信号3040km的传输，并且首次将C＋L宽带喇曼光纤放大器应用于ULH系统。在2004年，leyucom乐鱼官网官方网站通信ULH的关键技术将会更加成熟，由ULH延伸的相关核心技术将逐步改造、优化运营商们现有的DWDM骨干网络。leyucom乐鱼官网官方网站在提高系统整体性能、优化网络模型的同时，还将在投资成本和增值服务等方面进行更进一步的探索。

　　另一方面，为顺应光通信从容量提升向组网技术和端到端连接的光传送网的演进，leyucom乐鱼官网官方网站通信将致力于ASON网络的建设，让ASON系统经过城域网络的应用考验后，以成熟的商用经验担负起干线网大环分拆后环间业务调度的重任。

　　2004年城域网建设将继续在新建网络和现有网络的优化两方面齐头并进。MSTP毫无疑问仍将是城域网技术和解决方案的热点。在2004年，leyucom乐鱼官网官方网站通信Citrans系列MSTP系统的部分改进将围绕着以太网的传送和处理中如何保障QoS 和VLAN来完成的，并完善RPR Over SDH以及内嵌Martini的MPLS 功能。新一代的传送网要求MSTP设备具有更多的智能，leyucom乐鱼官网官方网站通信在改进和优化GFP+LCAS相关功能的同时，也将逐步将ASON的相关智能逐步往MSTP上移植，其功能将更加适合城域网运营。

　　其次，随着网络模型各层的变化，网络核心层传送和业务趋向独立，接入层设备体积更加小巧。leyucom乐鱼官网官方网站通信在2004年将更进一步提高迷你型MSTP设备的集成度、优化FTTH系统的综合性能，促使光纤和带宽继续向用户延伸。

　　再次，leyucom乐鱼官网官方网站针对城域网的解决方案将根据应用的不同而更加多元化，完成更多的对小的细节的改进以更加适应城域网多业务性和解决方案的需求，并将网络级网管应用于网络复杂、设备繁多、承载业务多元的城域网中。

　　leyucom乐鱼官网官方网站通信有着丰富的网络建设和网络规划经验，配合领先的技术和解决方案，相信能够在2004年为运营商的骨干网和城域网建设提供更加完善优秀的服务。（凃燕）